<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>Import</key>
	<string>Importar</string>
	<key>Import.AddMusic</key>
	<string>Adicionar Música</string>
	<key>Import.AddMusicToDoppi</key>
	<string>Adicionar Música ao Doppi</string>
	<key>Import.All</key>
	<string>Importar Tudo</string>
	<key>Import.Anyway</key>
	<string>Importar mesmo assim</string>
	<key>Import.Button</key>
	<string>Importar</string>
	<key>Import.Cancel</key>
	<string>Cancelar importação</string>
	<key>Import.CompatibleSongs</key>
	<string>músicas compatíveis</string>
	<key>Import.Complete.Message</key>
	<string>Álbuns podem aparecer temporariamente fora de ordem. Reabrir o app corrigirá isso.</string>
	<key>Import.DonePost</key>
	<string> </string>
	<key>Import.DonePre</key>
	<string>Importado </string>
	<key>Import.DontQuit</key>
	<string>Por favor, mantenha o Doppi aberto.</string>
	<key>Import.DoppiFolder</key>
	<string>Pasta Doppi</string>
	<key>Import.DoppiFolder.Description</key>
	<string>Escolha uma pasta local para seus arquivos de música. Usar armazenamento em nuvem ou em rede causará problemas.</string>
	<key>Import.DoppiFolderTXT</key>
	<string>Sua pasta Doppi
-----------------

Coloque arquivos e pastas de música aqui, e eles aparecerão no Doppi na próxima vez que você o abrir.

Se você importar arquivos de música por outros meios, eles também aparecerão aqui. Se você remover um arquivo daqui, ele desaparecerá do app na próxima vez que for iniciado.

Envie comentários e sugestões para doppi@radu.cl.

Aproveite.</string>
	<key>Import.Folder</key>
	<string>Pasta de músicas</string>
	<key>Import.Folder.AccessLostMessage</key>
	<string>A pasta de músicas selecionada anteriormente não está mais acessível. Selecione-a novamente.</string>
	<key>Import.Folder.AccessLostTitle</key>
	<string>Acesso à pasta de músicas perdido</string>
	<key>Import.Folder.ChangeFolder</key>
	<string>Alterar pasta</string>
	<key>Import.Folder.CurrentFolder</key>
	<string>Pasta atual: %@</string>
	<key>Import.Folder.Default</key>
	<string>Padrão (contêiner do app)</string>
	<key>Import.Folder.KeepSeparate</key>
	<string>Manter separados</string>
	<key>Import.Folder.MigrateMessage</key>
	<string>Você tem arquivos de música no armazenamento interno do app. Gostaria de movê-los para a nova pasta?</string>
	<key>Import.Folder.MigrateTitle</key>
	<string>Migrar arquivos existentes?</string>
	<key>Import.Folder.MigrationError</key>
	<string>Não foi possível mover os arquivos: %@</string>
	<key>Import.Folder.MigrationFailed</key>
	<string>Falha na migração</string>
	<key>Import.Folder.MoveFiles</key>
	<string>Mover arquivos</string>
	<key>Import.Folder.ResetMessage</key>
	<string>O armazenamento interno do app será usado para arquivos de música. Seus arquivos existentes na pasta externa permanecerão lá.</string>
	<key>Import.Folder.ResetTitle</key>
	<string>Redefinir pasta de músicas?</string>
	<key>Import.Folder.ResetToDefault</key>
	<string>Redefinir padrão</string>
	<key>Import.FreeTier.Body</key>
	<string>Você pode importar mais, mas o Doppi mostrará apenas %d músicas (aleatórias) se ultrapassar o limite.</string>
	<key>Import.FreeTier.Title</key>
	<string>Experimente o Doppi com até %d músicas</string>
	<key>Import.FromFile</key>
	<string>Importar do Arquivo</string>
	<key>Import.ImportPlaylist</key>
	<string>Importar playlist</string>
	<key>Import.InProgress</key>
	<string>Importando</string>
	<key>Import.Info.Airdrop.Paragraph</key>
	<string>Ao receber arquivos e pastas de música via AirDrop, selecione Doppi para importá‑los para sua Pasta Doppi.</string>
	<key>Import.Info.Airdrop.Title</key>
	<string>Importar via AirDrop</string>
	<key>Import.Info.FileSharing.Button</key>
	<string>Abrir Pasta Doppi</string>
	<key>Import.Info.FileSharing.Paragraph</key>
	<string>Adicione músicas à sua Pasta Doppi no app Arquivos, e elas aparecerão no Doppi na próxima vez que você abrir o app.</string>
	<key>Import.Info.FileSharing.Title</key>
	<string>Pasta Doppi</string>
	<key>Import.Info.Files.Button</key>
	<string>Importar Arquivo</string>
	<key>Import.Info.Files.Paragraph</key>
	<string>Selecione um arquivo ou pasta de música para copiar para sua Pasta Doppi:</string>
	<key>Import.Info.Files.Title</key>
	<string>Importar do app Arquivos</string>
	<key>Import.Info.Finder.Paragraph</key>
	<string>Com o Finder no Mac, ou o app Apple Devices no Windows, você pode arrastar e soltar arquivos diretamente no Doppi na aba Arquivos do seu dispositivo.</string>
	<key>Import.Info.Finder.Title</key>
	<string>Conectar ao seu computador</string>
	<key>Import.Info.Folder.Button</key>
	<string>Importar pasta</string>
	<key>Import.Info.Music.Button</key>
	<string>Permitir acesso ao app Música</string>
	<key>Import.Info.Music.EmptyParagraph</key>
	<string>Você autorizou o acesso à biblioteca do app Música, mas não há arquivos de música sincronizados do seu computador nem comprados na iTunes Store.</string>
	<key>Import.Info.Music.Paragraph</key>
	<string>Arquivos de música sincronizados do seu computador ou comprados na iTunes Store podem ser reproduzidos no Doppi, se você quiser:</string>
	<key>Import.Info.Music.ReadyParagraph</key>
	<string>Você autorizou o acesso ao app Música. O Doppi agora mostra as músicas que você sincronizou do computador ou comprou na iTunes Store.</string>
	<key>Import.Info.Music.SyncingButton</key>
	<string>Sincronizando do app Música…</string>
	<key>Import.Info.Music.SyncingParagraph</key>
	<string>Você autorizou o acesso à biblioteca do app Música. O Doppi está lendo-a para verificar se há arquivos de música sincronizados do seu computador ou comprados na iTunes Store.</string>
	<key>Import.Info.Music.Title</key>
	<string>Usar biblioteca do app Música</string>
	<key>Import.Info.Music.UnauthorizedParagraph</key>
	<string>Você não permitiu o acesso à biblioteca do app Música. Você pode fazer isso em Ajustes, se mudar de ideia.</string>
	<key>Import.Info.Server.Button</key>
	<string>Compartilhar endereço local</string>
	<key>Import.Info.Server.Paragraph</key>
	<string>Abra %@ em um navegador em outro dispositivo da sua rede doméstica enquanto o Doppi estiver em execução para enviar arquivos diretamente para sua pasta Doppi.</string>
	<key>Import.Info.Server.Title</key>
	<string>Use o Web Uploader do Doppi</string>
	<key>Import.Info.Share.Paragraph</key>
	<string>Apps que suportam arquivos de música podem enviá‑los para o Doppi. Toque em Compartilhar e escolha Doppi na lista de apps.</string>
	<key>Import.Info.Share.Title</key>
	<string>Compartilhar de apps</string>
	<key>Import.Mac.AddMusic.Button</key>
	<string>Abrir…</string>
	<key>Import.Mac.SetFolder.Button</key>
	<string>Selecionar…</string>
	<key>Import.Mac.SetFolder.Paragraph</key>
	<string>Escolha uma pasta no seu Mac para armazenar as músicas que você quer ver no Doppi.</string>
	<key>Import.Mac.SetFolder.Title</key>
	<string>Selecionar Pasta Doppi</string>
	<key>Import.Mac.SupportedFiles</key>
	<string>Solte arquivos de música na sua pasta Doppi ou adicione-os aqui.</string>
	<key>Import.Music</key>
	<string>Importar Música</string>
	<key>Import.MusicApp.Paragraph</key>
	<string>Selecione músicas da sua biblioteca do app Música para importar para sua Pasta Doppi. Só é possível importar músicas baixadas que você possui.</string>
	<key>Import.MusicApp.Title</key>
	<string>Importar do app Música (Beta)</string>
	<key>Import.MusicAppConnected.Message</key>
	<string>Se você importar músicas de lá, elas serão copiadas para sua pasta Doppi e aparecerão como duplicatas na sua biblioteca até você desconectar a Biblioteca do App Música em Ajustes.</string>
	<key>Import.MusicAppConnected.Title</key>
	<string>Doppi está conectado à sua Biblioteca do App Música</string>
	<key>Import.Progress</key>
	<string>Importando %d de %d</string>
	<key>Import.Songs</key>
	<string>Na pasta Doppi</string>
	<key>Import.SongsPlaceholder</key>
	<string>Músicas armazenadas na sua pasta Doppi aparecerão aqui.</string>
	<key>Import.SupportedFiles</key>
	<string>Transfira arquivos de música para a sua pasta Doppi de várias maneiras.</string>
	<key>Import.SystemPlaylists</key>
	<string>Importar todas as playlists do app Música</string>
</dict>
</plist>
