<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>Playlist.Add</key>
	<string>재생목록 추가</string>
	<key>Playlist.AddSongs</key>
	<string>다른 재생목록에 추가</string>
	<key>Playlist.AddTo</key>
	<string>재생목록에 추가</string>
	<key>Playlist.CreateNew</key>
	<string>재생목록 만들기</string>
	<key>Playlist.Delete</key>
	<string>재생목록 삭제</string>
	<key>Playlist.Duplicate</key>
	<string>재생목록 복제</string>
	<key>Playlist.DuplicateExt</key>
	<string>가져오기</string>
	<key>Playlist.DuplicateExternal</key>
	<string>음악 앱 보관함 재생목록 가져오기</string>
	<key>Playlist.EmptyParagraph</key>
	<string>라이브러리 항목을 길게 누른 후 메뉴를 사용하거나 항목을 끌어 여기로 놓으세요.</string>
	<key>Playlist.EmptyTitle</key>
	<string>재생목록에 음악 추가</string>
	<key>Playlist.External</key>
	<string>음악 앱 보관함</string>
	<key>Playlist.External.CannotEditMessage</key>
	<string>이 재생목록은 음악 앱 보관함에 있는 재생목록으로, 음악 앱 외부에서는 편집할 수 없습니다. 변경하려면 가져오세요.

가져온 후 생성된 재생목록은 음악 앱과 동기화되지 않습니다.</string>
	<key>Playlist.External.CannotEditTitle</key>
	<string>편집하려면 재생목록 가져오기</string>
	<key>Playlist.Externals</key>
	<string>음악 앱 보관함 재생목록</string>
	<key>Playlist.History</key>
	<string>최근 재생</string>
	<key>Playlist.HistoryPlaceholder</key>
	<string>최근에 재생한 마지막 50곡이 여기에 표시됩니다.</string>
	<key>Playlist.Instant</key>
	<string>즉석 재생목록</string>
	<key>Playlist.Manage</key>
	<string>재생목록 관리</string>
	<key>Playlist.Name</key>
	<string>재생목록 이름</string>
	<key>Playlist.New</key>
	<string>새 재생목록</string>
	<key>Playlist.NewFromSelection</key>
	<string>선택 항목에서 새 재생목록 만들기</string>
	<key>Playlist.RecentlyAdded</key>
	<string>최근 추가</string>
	<key>Playlist.RemoveFrom</key>
	<string>재생목록에서 제거</string>
	<key>Playlist.Rename</key>
	<string>재생목록 이름 바꾸기</string>
	<key>Playlist.SelectToDuplicate</key>
	<string>가져올 재생목록을 선택하세요:</string>
	<key>Playlist.Sort.Ascending</key>
	<string>오름차순</string>
	<key>Playlist.Sort.DateAdded</key>
	<string>추가한 날짜</string>
	<key>Playlist.Sort.Descending</key>
	<string>내림차순</string>
	<key>Playlist.Sort.Manual</key>
	<string>수동</string>
	<key>Playlist.Unnamed</key>
	<string>이름 없는 재생목록</string>
	<key>Playlist.Utility</key>
	<string>유틸리티 재생목록</string>
	<key>SmartPlaylist.History</key>
	<string>기록</string>
	<key>SmartPlaylist.MostLikedArtists</key>
	<string>가장 좋아요가 많은 아티스트</string>
	<key>SmartPlaylist.MostPlayed</key>
	<string>가장 많이 재생됨</string>
	<key>SmartPlaylist.MostPlayedAlbums</key>
	<string>가장 많이 재생된 앨범</string>
	<key>SmartPlaylist.MostPlayedArtists</key>
	<string>재생 횟수가 가장 많은 아티스트</string>
	<key>SmartPlaylist.MostPlayedFormatted</key>
	<string>가장 많이 재생된 %@</string>
	<key>SmartPlaylist.MostPlayedSongs</key>
	<string>가장 많이 재생된 곡</string>
	<key>SmartPlaylist.MostSkipped</key>
	<string>가장 많이 건너뛴 곡</string>
	<key>SmartPlaylist.RandomAlbums</key>
	<string>무작위 앨범</string>
	<key>SmartPlaylist.RandomArtists</key>
	<string>무작위 아티스트</string>
	<key>SmartPlaylist.ReceivingSongs</key>
	<string>노래 수신 중</string>
	<key>SmartPlaylist.RecentlyAdded</key>
	<string>최근 추가 항목</string>
	<key>SmartPlaylist.RecentlyAddedAlbums</key>
	<string>최근 추가 앨범</string>
	<key>SmartPlaylist.RecentlyAddedPlaceholder</key>
	<string>라이브러리에 마지막으로 추가한 50곡이 여기에 표시됩니다.</string>
	<key>SmartPlaylist.SkippedSongs</key>
	<string>제외된 곡</string>
	<key>SmartPlaylist.SkippedSongsPlaceholder</key>
	<string>긴 터치로 곡을 선택한 다음 관리하기를 눌러 셔플 전체에서 곡을 제외하세요.</string>
	<key>SmartPlaylist.SongsImported</key>
	<string>가져온 곡</string>
</dict>
</plist>
