<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>About</key>
	<string>정보…</string>
	<key>Animated</key>
	<string>동적</string>
	<key>Center</key>
	<string>가운데</string>
	<key>Connection.AppleMusic.Description</key>
	<string>컴퓨터에서 동기화했거나 iTunes Store에서 구입한 음악 파일은 초기 스캔 후 Doppi에 표시됩니다.</string>
	<key>Connection.AppleMusic.DisconnectDescription</key>
	<string>컴퓨터에서 동기화했거나 iTunes Store에서 구입한 음악 파일은 Doppi에서 사라집니다. 설정에서 다시 Apple Music에 연결할 수 있습니다.</string>
	<key>Connection.AppleMusic.DisconnectTitle</key>
	<string>음악 앱 보관함 연결 해제</string>
	<key>Connection.AppleMusic.Explainer</key>
	<string>동기화되었거나 구입한 곡 사용</string>
	<key>Connection.AppleMusic.Title</key>
	<string>음악 앱 보관함에 연결</string>
	<key>Connection.LastFM.Connect</key>
	<string>스크로블에 연결</string>
	<key>Connection.LastFM.DisconnectDescription</key>
	<string>재생 기록을 계속 스크로블하려면 다시 연결해야 합니다.</string>
	<key>Connection.LastFM.DisconnectTitle</key>
	<string>Last.fm 연결 해제</string>
	<key>Connection.LastFM.Disconnected.Message</key>
	<string>세션이 만료되었습니다. 다시 로그인해 주세요.</string>
	<key>Connection.LastFM.Disconnected.Title</key>
	<string>Last.fm 연결 해제</string>
	<key>Connection.LastFM.ScrobblingAs</key>
	<string>다음으로 스크로블링 중</string>
	<key>Connections</key>
	<string>연결</string>
	<key>Display</key>
	<string>표시</string>
	<key>Equalizer</key>
	<string>이퀄라이저</string>
	<key>In Artist Detail</key>
	<string>아티스트 화면에서</string>
	<key>Large Size</key>
	<string>대형</string>
	<key>Left</key>
	<string>왼쪽</string>
	<key>Library</key>
	<string>라이브러리</string>
	<key>Library Navigation</key>
	<string>라이브러리 탐색</string>
	<key>Library Sections</key>
	<string>탭 순서</string>
	<key>Library Troubleshooting</key>
	<string>라이브러리 도구</string>
	<key>Library Troubleshooting description</key>
	<string>이 작업들은 라이브러리 문제를 해결하는 데 도움이 될 수 있습니다.</string>
	<key>Medium Size</key>
	<string>중간</string>
	<key>Playback</key>
	<string>재생</string>
	<key>Right</key>
	<string>오른쪽</string>
	<key>Settings</key>
	<string>설정</string>
	<key>Settings.AlbumSorting</key>
	<string>앨범 정렬</string>
	<key>Settings.AllowRepeatOne</key>
	<string>한 곡 반복 허용</string>
	<key>Settings.AlwaysShowLabel</key>
	<string>항상 레이블 표시</string>
	<key>Settings.AnimateTabSelection</key>
	<string>탭 선택 애니메이션</string>
	<key>Settings.Appearance</key>
	<string>외형</string>
	<key>Settings.Backdrop</key>
	<string>배경</string>
	<key>Settings.DarkMode</key>
	<string>다크 모드</string>
	<key>Settings.Ellipsis</key>
	<string>설정…</string>
	<key>Settings.EnableLiquidGlass</key>
	<string>Liquid Glass</string>
	<key>Settings.FollowSystemTheme</key>
	<string>시스템 모양 사용</string>
	<key>Settings.HideEmptyFolders</key>
	<string>빈 폴더 숨기기</string>
	<key>Settings.HighlightColor</key>
	<string>강조 색상</string>
	<key>Settings.HomeTabName</key>
	<string>안녕하세요</string>
	<key>Settings.IncludeInShuffle</key>
	<string>전체 셔플에 포함</string>
	<key>Settings.IncludeinShuffle</key>
	<string>셔플에 포함</string>
	<key>Settings.LargeCollections</key>
	<string>대형 컬렉션</string>
	<key>Settings.LikeButtonInPlayer</key>
	<string>좋아요 버튼 표시</string>
	<key>Settings.NoSpoilers</key>
	<string>다음 곡 미리보기 숨기기</string>
	<key>Settings.NukeArtworkCache</key>
	<string>아트워크 캐시 지우기</string>
	<key>Settings.Open</key>
	<string>설정 열기</string>
	<key>Settings.Organize</key>
	<string>정리</string>
	<key>Settings.OrganizeFolder</key>
	<string>Doppi 폴더 정리</string>
	<key>Settings.OrganizeFolder.Confirm</key>
	<string>Doppi 폴더를 정리하시겠습니까?</string>
	<key>Settings.OrganizeFolder.Message</key>
	<string>음악 파일은 다음 형식으로 정리됩니다: Doppi 폴더 › 아티스트 › 아티스트 이름 › 앨범 제목 › 01 곡 제목. 이 작업은 취소할 수 없습니다.</string>
	<key>Settings.PlaybackButtonsPosition</key>
	<string>재생 버튼 정렬</string>
	<key>Settings.PlayerInterface</key>
	<string>플레이어 인터페이스</string>
	<key>Settings.PreferredDarkTheme</key>
	<string>선호 다크 테마</string>
	<key>Settings.PreferredLightTheme</key>
	<string>선호 라이트 테마</string>
	<key>Settings.ReconvergeLibrary</key>
	<string>라이브러리 다시 통합</string>
	<key>Settings.ReimportLibrary</key>
	<string>라이브러리 재구성</string>
	<key>Settings.RememberPlaybackPosition</key>
	<string>재생 위치 기억</string>
	<key>Settings.RescanMusicFolder</key>
	<string>Doppi 폴더 다시 스캔</string>
	<key>Settings.RestartRequired</key>
	<string>변경 사항은 다음 앱 실행 시 적용됩니다.</string>
	<key>Settings.SiriShortcuts</key>
	<string>Siri 및 단축어</string>
	<key>Settings.SkipWhenShuffling</key>
	<string>셔플 전체에서 제외</string>
	<key>Settings.StartOn</key>
	<string>%@에서 시작합니다</string>
	<key>Settings.StickyRepeat</key>
	<string>반복 옵션 기억</string>
	<key>Settings.TimeScrubberAbsolute</key>
	<string>타임 바가 위치로 이동</string>
	<key>Small Size</key>
	<string>작게</string>
	<key>Static</key>
	<string>정적</string>
	<key>Theme.Black</key>
	<string>검정</string>
	<key>Theme.DarkGray</key>
	<string>회색</string>
	<key>Theme.DoppiPurple</key>
	<string>Doppi 퍼플</string>
	<key>Theme.FreshlySqueezed</key>
	<string>Channel Orange</string>
	<key>Theme.Great</key>
	<string>좋네요</string>
	<key>Theme.Hey</key>
	<string>Hey!</string>
	<key>Theme.IceIceBaby</key>
	<string>일렉트릭 블루</string>
	<key>Theme.LeafGreen</key>
	<string>Green Plastic</string>
	<key>Theme.LightGray</key>
	<string>회색</string>
	<key>Theme.Strawberry</key>
	<string>스트로베리 필즈</string>
	<key>Theme.White</key>
	<string>흰색</string>
	<key>Theme.YellowSubmarine</key>
	<string>옐로 서브마린</string>
</dict>
</plist>
