<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>About</key>
	<string>关于…</string>
	<key>Animated</key>
	<string>动态</string>
	<key>Center</key>
	<string>居中</string>
	<key>Connection.AppleMusic.Description</key>
	<string>通过电脑同步或在 iTunes Store 购买的音乐文件将在初次扫描后出现在 Doppi 中。</string>
	<key>Connection.AppleMusic.DisconnectDescription</key>
	<string>从电脑同步或从 iTunes Store 购买的音乐文件将会从 Doppi 中消失。你可以在“设置”中重新连接 Apple Music。</string>
	<key>Connection.AppleMusic.DisconnectTitle</key>
	<string>从音乐 App 媒体库断开连接</string>
	<key>Connection.AppleMusic.Explainer</key>
	<string>使用已同步或已购买的歌曲</string>
	<key>Connection.AppleMusic.Title</key>
	<string>连接到音乐 App 库</string>
	<key>Connection.LastFM.Connect</key>
	<string>连接以 scrobble</string>
	<key>Connection.LastFM.DisconnectDescription</key>
	<string>你需要重新连接以继续记录你播放的曲目。</string>
	<key>Connection.LastFM.DisconnectTitle</key>
	<string>断开 Last.fm 连接</string>
	<key>Connection.LastFM.Disconnected.Message</key>
	<string>你的会话已过期。请重新登录。</string>
	<key>Connection.LastFM.Disconnected.Title</key>
	<string>已与 Last.fm 断开连接</string>
	<key>Connection.LastFM.ScrobblingAs</key>
	<string>以以下身份记录播放（scrobble）</string>
	<key>Connections</key>
	<string>连接</string>
	<key>Display</key>
	<string>显示</string>
	<key>Equalizer</key>
	<string>均衡器</string>
	<key>In Artist Detail</key>
	<string>在艺术家详情中</string>
	<key>Large Size</key>
	<string>大</string>
	<key>Left</key>
	<string>左</string>
	<key>Library</key>
	<string>资料库</string>
	<key>Library Navigation</key>
	<string>资料库导航</string>
	<key>Library Sections</key>
	<string>标签顺序</string>
	<key>Library Troubleshooting</key>
	<string>资料库工具</string>
	<key>Library Troubleshooting description</key>
	<string>这些操作可能有助于修复资料库中的问题。</string>
	<key>Medium Size</key>
	<string>中等</string>
	<key>Playback</key>
	<string>播放</string>
	<key>Right</key>
	<string>右</string>
	<key>Settings</key>
	<string>设置</string>
	<key>Settings.AlbumSorting</key>
	<string>专辑排序</string>
	<key>Settings.AllowRepeatOne</key>
	<string>允许单曲循环</string>
	<key>Settings.AlwaysShowLabel</key>
	<string>始终显示标签</string>
	<key>Settings.AnimateTabSelection</key>
	<string>选项卡选择动画</string>
	<key>Settings.Appearance</key>
	<string>外观</string>
	<key>Settings.Backdrop</key>
	<string>背景</string>
	<key>Settings.DarkMode</key>
	<string>深色模式</string>
	<key>Settings.Ellipsis</key>
	<string>设置…</string>
	<key>Settings.EnableLiquidGlass</key>
	<string>Liquid Glass</string>
	<key>Settings.FollowSystemTheme</key>
	<string>跟随系统外观</string>
	<key>Settings.HideEmptyFolders</key>
	<string>隐藏空文件夹</string>
	<key>Settings.HighlightColor</key>
	<string>高亮颜色</string>
	<key>Settings.HomeTabName</key>
	<string>你好</string>
	<key>Settings.IncludeInShuffle</key>
	<string>包含在全部随机播放中</string>
	<key>Settings.IncludeinShuffle</key>
	<string>加入随机播放</string>
	<key>Settings.LargeCollections</key>
	<string>大型收藏</string>
	<key>Settings.LikeButtonInPlayer</key>
	<string>在播放界面显示喜欢按钮</string>
	<key>Settings.NoSpoilers</key>
	<string>不要剧透下一首歌曲</string>
	<key>Settings.NukeArtworkCache</key>
	<string>清除封面缓存</string>
	<key>Settings.Open</key>
	<string>打开设置</string>
	<key>Settings.Organize</key>
	<string>整理</string>
	<key>Settings.OrganizeFolder</key>
	<string>整理 Doppi 文件夹</string>
	<key>Settings.OrganizeFolder.Confirm</key>
	<string>要整理 Doppi 文件夹吗？</string>
	<key>Settings.OrganizeFolder.Message</key>
	<string>你的音乐文件将按以下格式整理：Doppi 文件夹 › 艺术家 › 艺术家姓名 › 专辑标题 › 01 歌曲标题。此操作不可撤销。</string>
	<key>Settings.PlaybackButtonsPosition</key>
	<string>播放按钮对齐方式</string>
	<key>Settings.PlayerInterface</key>
	<string>播放器界面</string>
	<key>Settings.PreferredDarkTheme</key>
	<string>首选深色主题</string>
	<key>Settings.PreferredLightTheme</key>
	<string>首选浅色主题</string>
	<key>Settings.ReconvergeLibrary</key>
	<string>重新整理音乐库</string>
	<key>Settings.ReimportLibrary</key>
	<string>重新构建资料库</string>
	<key>Settings.RememberPlaybackPosition</key>
	<string>记住播放位置</string>
	<key>Settings.RescanMusicFolder</key>
	<string>重新扫描 Doppi 文件夹</string>
	<key>Settings.RestartRequired</key>
	<string>更改将在下次启动应用时生效。</string>
	<key>Settings.SiriShortcuts</key>
	<string>Siri 与快捷指令</string>
	<key>Settings.SkipWhenShuffling</key>
	<string>从“全部随机播放”中排除</string>
	<key>Settings.StartOn</key>
	<string>从 %@ 开始</string>
	<key>Settings.StickyRepeat</key>
	<string>记住循环设置</string>
	<key>Settings.TimeScrubberAbsolute</key>
	<string>时间条跳到该位置</string>
	<key>Small Size</key>
	<string>小</string>
	<key>Static</key>
	<string>静态</string>
	<key>Theme.Black</key>
	<string>黑色</string>
	<key>Theme.DarkGray</key>
	<string>灰色</string>
	<key>Theme.DoppiPurple</key>
	<string>Doppi 紫色</string>
	<key>Theme.FreshlySqueezed</key>
	<string>Channel Orange</string>
	<key>Theme.Great</key>
	<string>好</string>
	<key>Theme.Hey</key>
	<string>嗨</string>
	<key>Theme.IceIceBaby</key>
	<string>电光蓝</string>
	<key>Theme.LeafGreen</key>
	<string>绿色塑料</string>
	<key>Theme.LightGray</key>
	<string>灰色</string>
	<key>Theme.Strawberry</key>
	<string>Strawberry Fields</string>
	<key>Theme.White</key>
	<string>白色</string>
	<key>Theme.YellowSubmarine</key>
	<string>仰望星空</string>
</dict>
</plist>
