<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>About.Acknowledgements</key>
	<string>Remerciements</string>
	<key>About.App</key>
	<string>À propos de %@</string>
	<key>About.ApplyBeta</key>
	<string>Postuler au test bêta</string>
	<key>About.BottomButton</key>
	<string>Remerciements</string>
	<key>About.BottomText</key>
	<string>Bâti sur les épaules des géants</string>
	<key>About.ContributeSupport</key>
	<string>Contribuer et soutenir</string>
	<key>About.DesignedBy</key>
	<string>Conçu et développé par</string>
	<key>About.Doppi</key>
	<string>À propos de Doppi</string>
	<key>About.Feedback</key>
	<string>Commentaires</string>
	<key>About.FeedbackIntro</key>
	<string>Merci d’avoir pris le temps de m’envoyer ton avis.</string>
	<key>About.NoEmailMessage</key>
	<string>Vous pouvez envoyer vos commentaires en écrivant un courriel à doppi@radu.cl.</string>
	<key>About.RateAppStore</key>
	<string>Évaluer sur l'App Store</string>
	<key>About.RateDoppi</key>
	<string>Évaluer Doppi</string>
	<key>About.ShareDoppi</key>
	<string>Partager Doppi</string>
	<key>About.ShareString</key>
	<string>Doppi est le lecteur de musique le plus sympa</string>
	<key>About.SupportKofi</key>
	<string>Soutenir sur Ko-fi</string>
	<key>About.TipsTricks</key>
	<string>Guide</string>
	<key>About.WhatsNewTitle</key>
	<string>Nouveautés de Doppi %@</string>
	<key>AppIcon</key>
	<string>Icône de l’app</string>
	<key>AppIcon.CM.Button</key>
	<string>Envoyer un pourboire</string>
	<key>AppIcon.CM.PostTipBody</key>
	<string>Tu es officiellement génial·e. Profite de ces variantes d’icônes, créées rien que pour toi. Tu peux envoyer autant de pourboires que tu veux.</string>
	<key>AppIcon.CM.PostTipTitle</key>
	<string>Merci de soutenir Doppi</string>
	<key>AppIcon.CM.PreTipBody</key>
	<string>Aide à soutenir cette app indépendante — et obtiens quelques options d’icône sympa — en envoyant un pourboire au développeur. Doppi est le projet passion d’une seule personne, qui apprécierait sincèrement ton soutien.</string>
	<key>AppIcon.CM.PreTipTitle</key>
	<string>Soutenir les apps indépendantes</string>
	<key>AppIcon.Locked</key>
	<string>Icônes verrouillées</string>
	<key>AppIcon.PostTipSubtitle</key>
	<string>Toutes les icônes disponibles</string>
	<key>AppIcon.PreTipSubtitle</key>
	<string>Donner un pourboire au développeur pour débloquer</string>
	<key>AppIcon.Promo.Body</key>
	<string>Donne un pourboire au développeur pour choisir ton icône préférée pour Doppi, parmi 32 variations.</string>
	<key>AppIcon.Promo.CTA</key>
	<string>Voir les icônes</string>
	<key>AppIcon.Promo.Title</key>
	<string>Choisis ton icône d’app</string>
	<key>AppIcon.Unlocked</key>
	<string>Icônes déverrouillées !</string>
	<key>Help.DoppiGuide</key>
	<string>Guide de Doppi</string>
	<key>Help.DoppiOnReddit</key>
	<string>Doppi sur Reddit</string>
	<key>Help.SendFeedback</key>
	<string>Envoyer vos commentaires</string>
	<key>WhatsNew.Feature1.Content</key>
	<string>Disponible en 3 tailles, avec une grande pochette et des commandes de lecture.</string>
	<key>WhatsNew.Feature1.Title</key>
	<string>Widget Lecture en cours</string>
	<key>WhatsNew.Feature2.Content</key>
	<string>Vos albums et artistes les plus aimés, les plus écoutés et les plus récents — tous au même endroit.</string>
	<key>WhatsNew.Feature2.Title</key>
	<string>Bonjour</string>
	<key>WhatsNew.Feature3.Content</key>
	<string>Mode Art Stream pour les albums, réorganisation des Réglages, paroles synchronisées sur iPad, Liquid Glass, et plus encore.</string>
	<key>WhatsNew.Feature3.Title</key>
	<string>Améliorations de l'interface</string>
</dict>
</plist>
