<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>Import</key>
	<string>インポート</string>
	<key>Import.AddMusic</key>
	<string>音楽を追加</string>
	<key>Import.AddMusicToDoppi</key>
	<string>Doppiに音楽を追加</string>
	<key>Import.All</key>
	<string>すべてインポート</string>
	<key>Import.Anyway</key>
	<string>それでもインポート</string>
	<key>Import.Button</key>
	<string>インポート</string>
	<key>Import.Cancel</key>
	<string>インポートをキャンセル</string>
	<key>Import.CompatibleSongs</key>
	<string>対応する曲</string>
	<key>Import.Complete.Message</key>
	<string>アルバムは一時的に順序が入れ替わって表示される場合があります。アプリを再起動すると修正されます。</string>
	<key>Import.DonePost</key>
	<string> </string>
	<key>Import.DonePre</key>
	<string>インポート済み </string>
	<key>Import.DontQuit</key>
	<string>処理が終わるまでDoppiを開いたままにしてください。</string>
	<key>Import.DoppiFolder</key>
	<string>Doppiフォルダ</string>
	<key>Import.DoppiFolder.Description</key>
	<string>音楽ファイル用のローカルフォルダを選択してください。クラウドやネットワーク接続ストレージを使用すると問題が発生します。</string>
	<key>Import.DoppiFolderTXT</key>
	<string>あなたのDoppiフォルダ
-----------------

ここに音楽ファイルやフォルダを入れておくと、次回Doppiを起動したときに表示されます。

別の方法で音楽ファイルを取り込んだ場合も、同様にここに表示されます。ここからファイルを削除すると、次回起動時にアプリからも消えます。

ご意見・ご要望は doppi@radu.cl へお送りください。

お楽しみください。</string>
	<key>Import.Folder</key>
	<string>ミュージックフォルダ</string>
	<key>Import.Folder.AccessLostMessage</key>
	<string>以前に選択したミュージックフォルダにアクセスできなくなりました。もう一度選択してください。</string>
	<key>Import.Folder.AccessLostTitle</key>
	<string>ミュージックフォルダへのアクセスが失われました</string>
	<key>Import.Folder.ChangeFolder</key>
	<string>フォルダを変更</string>
	<key>Import.Folder.CurrentFolder</key>
	<string>現在のフォルダ：%@</string>
	<key>Import.Folder.Default</key>
	<string>デフォルト（Appコンテナ）</string>
	<key>Import.Folder.KeepSeparate</key>
	<string>別々に保持</string>
	<key>Import.Folder.MigrateMessage</key>
	<string>Appの内部ストレージに音楽ファイルがあります。新しいフォルダに移動しますか？</string>
	<key>Import.Folder.MigrateTitle</key>
	<string>既存のファイルを移行しますか？</string>
	<key>Import.Folder.MigrationError</key>
	<string>ファイルを移動できませんでした：%@</string>
	<key>Import.Folder.MigrationFailed</key>
	<string>移行に失敗しました</string>
	<key>Import.Folder.MoveFiles</key>
	<string>ファイルを移動</string>
	<key>Import.Folder.ResetMessage</key>
	<string>Appの内部ストレージが音楽ファイルに使用されます。外部フォルダの既存のファイルはそのまま残ります。</string>
	<key>Import.Folder.ResetTitle</key>
	<string>ミュージックフォルダをリセットしますか？</string>
	<key>Import.Folder.ResetToDefault</key>
	<string>デフォルトに戻す</string>
	<key>Import.FreeTier.Body</key>
	<string>さらにインポートできますが、超過した場合、Doppiはランダムに%d曲だけ表示します。</string>
	<key>Import.FreeTier.Title</key>
	<string>最大%d曲でDoppiを試せます</string>
	<key>Import.FromFile</key>
	<string>ファイルからインポート</string>
	<key>Import.ImportPlaylist</key>
	<string>プレイリストをインポート</string>
	<key>Import.InProgress</key>
	<string>インポート中</string>
	<key>Import.Info.Airdrop.Paragraph</key>
	<string>AirDropで音楽ファイルやフォルダを受け取る際は、Doppiを選んでDoppiフォルダにインポートしてください。</string>
	<key>Import.Info.Airdrop.Title</key>
	<string>AirDropでインポート</string>
	<key>Import.Info.FileSharing.Button</key>
	<string>Doppiフォルダを開く</string>
	<key>Import.Info.FileSharing.Paragraph</key>
	<string>ファイルAppのDoppiフォルダに音楽を追加すると、次回起動時にDoppiに表示されます。</string>
	<key>Import.Info.FileSharing.Title</key>
	<string>Doppiフォルダ</string>
	<key>Import.Info.Files.Button</key>
	<string>ファイルをインポート</string>
	<key>Import.Info.Files.Paragraph</key>
	<string>Doppiフォルダにコピーする音楽ファイルまたはフォルダを選択してください:</string>
	<key>Import.Info.Files.Title</key>
	<string>ファイルAppからインポート</string>
	<key>Import.Info.Finder.Paragraph</key>
	<string>MacではFinder、WindowsではApple Devicesアプリで、デバイスの「ファイル」タブに表示されているDoppiの上へファイルをドラッグ＆ドロップできます。</string>
	<key>Import.Info.Finder.Title</key>
	<string>コンピュータに接続</string>
	<key>Import.Info.Folder.Button</key>
	<string>フォルダをインポート</string>
	<key>Import.Info.Music.Button</key>
	<string>ミュージックAppへのアクセスを許可</string>
	<key>Import.Info.Music.EmptyParagraph</key>
	<string>ミュージックAppのライブラリへのアクセスは許可されていますが、そこにコンピュータから同期された音楽ファイルやiTunes Storeで購入した音楽はありません。</string>
	<key>Import.Info.Music.Paragraph</key>
	<string>コンピュータから同期した音楽ファイルやiTunes Storeで購入した楽曲は、希望すればDoppiで再生できます：</string>
	<key>Import.Info.Music.ReadyParagraph</key>
	<string>ミュージックAppへのアクセスが許可されました。Doppiに、コンピュータから同期した音楽やiTunes Storeで購入した楽曲が表示されます。</string>
	<key>Import.Info.Music.SyncingButton</key>
	<string>ミュージックから同期しています…</string>
	<key>Import.Info.Music.SyncingParagraph</key>
	<string>ミュージックAppのライブラリへのアクセスは許可されています。Doppiが、コンピュータから同期された音楽ファイルやiTunes Storeで購入した楽曲がないか確認しています。</string>
	<key>Import.Info.Music.Title</key>
	<string>ミュージックAppのライブラリを使用</string>
	<key>Import.Info.Music.UnauthorizedParagraph</key>
	<string>ミュージックAppのライブラリへのアクセスが許可されていません。設定から許可を変更できます。</string>
	<key>Import.Info.Server.Button</key>
	<string>ローカルアドレスを共有</string>
	<key>Import.Info.Server.Paragraph</key>
	<string>Doppiを起動した状態で、ホームネットワーク内の別のデバイスのブラウザで %@ を開くと、ファイルを直接Doppiフォルダにアップロードできます。</string>
	<key>Import.Info.Server.Title</key>
	<string>DoppiのWebアップローダーを使う</string>
	<key>Import.Info.Share.Paragraph</key>
	<string>音楽ファイルに対応したアプリから Doppi に送ることができます。共有をタップし、アプリ一覧から Doppi を選んでください。</string>
	<key>Import.Info.Share.Title</key>
	<string>アプリから共有</string>
	<key>Import.Mac.AddMusic.Button</key>
	<string>開く…</string>
	<key>Import.Mac.SetFolder.Button</key>
	<string>選択…</string>
	<key>Import.Mac.SetFolder.Paragraph</key>
	<string>Doppiに表示する音楽を保存するMac上のフォルダを選択してください。</string>
	<key>Import.Mac.SetFolder.Title</key>
	<string>Doppiフォルダを選択</string>
	<key>Import.Mac.SupportedFiles</key>
	<string>Doppiフォルダに音楽ファイルをドロップするか、ここから追加してください。</string>
	<key>Import.Music</key>
	<string>音楽を読み込む</string>
	<key>Import.MusicApp.Paragraph</key>
	<string>ミュージックAppのライブラリから曲を選んでDoppiフォルダにインポートしてください。インポートできるのはダウンロード済みであなたが所有している曲のみです。</string>
	<key>Import.MusicApp.Title</key>
	<string>ミュージックAppからインポート（ベータ）</string>
	<key>Import.MusicAppConnected.Message</key>
	<string>そこから曲をインポートすると、Doppiフォルダにコピーされ、設定でミュージックAppライブラリを切断するまでライブラリ内で重複として表示されます。</string>
	<key>Import.MusicAppConnected.Title</key>
	<string>DoppiはミュージックAppのライブラリに接続されています</string>
	<key>Import.Progress</key>
	<string>%d / %d をインポート中</string>
	<key>Import.Songs</key>
	<string>Doppiフォルダ内</string>
	<key>Import.SongsPlaceholder</key>
	<string>Doppiフォルダに保存された曲がここに表示されます。</string>
	<key>Import.SupportedFiles</key>
	<string>さまざまな方法で音楽ファイルをDoppiフォルダに転送できます。</string>
	<key>Import.SystemPlaylists</key>
	<string>ミュージックAppのプレイリストをすべてインポート</string>
</dict>
</plist>
